{"product_id":"voltaris-x1-universal-trimmer-head-no-reload-weed-cutting","title":"Voltaris X1 ユニバーサルトリマーヘッド — 草刈り糸の交換不要","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle\u003e\n\u003cp\u003eトリマースプールを巻き直すために作業を止めることなく、密集した雑草を刈り、伸び放題の縁を整えられます。Voltaris X1ユニバーサルトリマーヘッドは、ほとんどのガソリン式・電動式刈払機に対応し、背の高い草や木質の雑草、フェンス沿いの草をすばやく刈り取ります。\u003c\/p\u003e \u003cimg alt=\"製品デモ\" style=\"width: 65%!important; height: auto!important;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/3137\/4150\/files\/xx14_ad_1e9d702d-4c6e-49b4-8d37-a04c8e9b87b0.webp\"\u003e \u003ch2\u003eラインを素早く交換、作業の中断を軽減\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e側面の穴に2.4 mmのラインを短く切ったものを2本通し、キャップをはめて刈り始めます。手動送り設計なのでスプールの巻き直しは不要。詰まりの原因となる叩き出し機構や内部の送り部品もありません。ライン交換は1分もかかりません。\u003c\/p\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/3137\/4150\/files\/hf_20260512_043848_2c731fd2-12e3-422a-bd7f-7ee3ef7c5e0b.png\" alt=\"\"\u003e \u003cp\u003e最大10,000 RPMで回転し、密集した草木も一度で刈り取ります。使い古したトリマーヘッドで刈り跡が乱れる代わりに、花壇や車道、石張りの縁をきれいに整えられます。\u003c\/p\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/3137\/4150\/files\/hf_20260512_044044_beacd648-51d7-4e66-aac9-647693db3f61.png\" alt=\"\"\u003e \u003ch2\u003eハードな庭仕事に対応\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e補強ポリマーハウジングが、スチールコアの回転プレートを覆っています。この構造により、安価な製品のようにひび割れることなく、石や根、縁石との接触に耐えやすくなっています。過酷な屋外環境での使用を想定した、イタリアに着想を得たデザインです。\u003c\/p\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/3137\/4150\/files\/hf_20260512_043836_24704b1c-351b-4441-8415-bffb9993175f.png\" alt=\"\"\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e手動ライン送り:\u003c\/strong\u003e スプールを巻き直したり、叩き出し式の部品に頼ったりせず、手でラインを補充できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e幅広い互換性:\u003c\/strong\u003e 付属のユニバーサルアダプターセットを使えば、ほとんどのM10・M12ねじ付きシャフトに適合します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e簡単に交換:\u003c\/strong\u003e 1つのヘッドで幅広いガソリン式・電動式トリマーに対応します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e刈り取り能力:\u003c\/strong\u003e フェンス沿いの背の高い草、木質の雑草、茂みを刈り取ります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/3137\/4150\/files\/hf_20260512_043839_509d4889-117c-4c0e-bda1-46f4d005300f.png\" alt=\"\"\u003e \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; background-color: #f2f2f2; text-align: center!important;\"\u003e\u003cstrong\u003eVoltaris X1の特長\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; background-color: #f2f2f2; text-align: center!important;\"\u003e\u003cstrong\u003e叩き出し式ヘッド\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; background-color: #f2f2f2; text-align: center!important;\"\u003e\u003cstrong\u003e標準交換部品\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003e手動ライン送りで、スプールの巻き直しや内部の送り部品が不要\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center!important;\"\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center!important;\"\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003e補強ハウジングとスチールコアプレートで、石や根に接触しても安心\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center!important;\"\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center!important;\"\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eガソリン式・電動式トリマーの、対応するほとんどのねじ付きシャフトに適合\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center!important;\"\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center!important;\"\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/3137\/4150\/files\/hf_20260512_043807_03f48687-2073-4072-b575-841822df1727.png\" alt=\"\"\u003e \u003ch2\u003e同梱品\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVoltaris X1トリマーヘッド、ユニバーサルアダプターセット、スターター用ライン2本、クイックスタートガイドが付属します。対応するM10またはM12のねじ付きシャフトに取り付ければ、庭の縁をきれいに整えられます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; background-color: #f2f2f2; text-align: center!important;\"\u003e\u003cstrong\u003eVoltaris X1がいつでも優れた性能を発揮する理由\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; background-color: #f2f2f2; text-align: center!important;\"\u003e\u003cstrong\u003e叩き出し式ヘッド\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; background-color: #f2f2f2; text-align: center!important;\"\u003e\u003cstrong\u003eOEM交換部品\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003e手動ライン送り — 詰まりやスプールの巻き直しなし\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center!important;\"\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center!important;\"\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003e耐久性の高いイタリア製ハウジングで、石や根に強い\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center!important;\"\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center!important;\"\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eほとんどのブランドに対応 — Stihl、Echo、Husqvarna、Ryobi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center!important;\"\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center!important;\"\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"svames","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57699229270342,"sku":"157699229270342","price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/3137\/4150\/files\/9ecf81991f13270223263e8e0a04dafab272a5f9ea174352ef028c2d4aab59f4.png?v=1792968620","url":"https:\/\/svames.com\/ja\/products\/voltaris-x1-universal-trimmer-head-no-reload-weed-cutting","provider":"svames","version":"1.0","type":"link"}